Por primera vez se da a conocer en el español del siglo XXI y con la misma estructura métrica utilizada por Sem Tob, la obra del primer intelectual puro de la Literatura Española. Sem Tob ben Yitzak Ardutiel pretendió divulgar los preceptos éticos de la ley oral de la Mishná: una ideología, una forma de vida, una sociología, bajo la forma de catecismo rimado. En las "Glosas de Sabiduría", una 'educación para la ciudadanía' del siglo XIV, se aprecia su valor intemporal de manera que aún hoy puede ser un modelo de vida para todos.
