LA OBRA "Una voz para dos tierras" es un diálogo poético que desdibuja fronteras, uniendo a México y España mediante el pulso de cincuenta y siete voces contemporáneas. Este compendio celebra la herencia y el idioma compartidos, tejiendo una sinfonía de versos que retratan la esencia de dos culturas entrelazadas. Cada poema es un paso más en el camino que conecta tradiciones distintas bajo el mismo cielo de la lengua española. Con cada palabra, la antología te invita a un viaje del espíritu, donde la poesía se convierte en el territorio común para el encuentro y la reflexión.
LA AUTORA Lorena Avelar encontró su primera luz en Xochimilco, un rincón donde las aguas y el maíz susurran secretos ancestrales de los nahuas al caer el sol. En esta tierra, sus palabras comenzaron a brotar con la fuerza y la claridad de quien ha encontrado su verdadero llamado. Con tinta y papel, Lorena dio vida a "Demonios y pecados", "El niño de ojos grandes" y "El camino", los primeros pasos de su viaje literario. Más tarde, el impulso por buscar nuevos horizontes la llevó al norte español, un nuevo hogar entre callejuelas y plazas donde "Las voces" y "Lejos de casa" encontraron su forma, alimentadas por la nostalgia y un entorno que despierta la inspiración a cada momento. Y bajo el cálido sol de Andalucía, "El puente" y "El norte" surgieron como testimonios de una vida entre dos mundos, reflejo de la dualidad que reside en su corazón. Su voz poética es un puente que une mundos y así ha nacido esta antología poética "Una voz para dos tierras".
